You need an FTP client to access this server.

Here are some options for software:
OS X:
Cyberduck - Free
Filezilla - Free
Transmit - Shareware
Fetch - Shareware

Windows:
Filezilla - Free